« (…)Le médecin affirme que la légalisation n’a pas entraîné d’augmentation de la consommation, y compris chez les jeunes. 70 % du marché noir a disparu », a déclaré M. Lauterbach dans un tweet.
En mai dernier, le ministre allemand de la Santé, Karl Lauterbach (SPD), s’est rendu au Canada où il a rencontré, entre autres, le Dr Bennett, ministre canadien de la Santé mentale et des Dépendances.
Lauterbach visite le Canada et revient avec de bonnes nouvelles
Il l’a fait savoir par un tweet le 26 mai :
Heute Treffen mit der Kanadischen Ministerin für Mental Health and Addiction Dr. Bennett zum Thema Cannabis Legalisierung. Die Ärztin sagt Legalisierung habe dort nicht zu einer Zunahme des Konsums geführt, auch nicht bei jungen Menschen. 70% des Schwarzmarktes sind verschwunden. pic.twitter.com/nSPoixe02O
— Prof. Karl Lauterbach (@Karl_Lauterbach) May 26, 2023
Traduction de ce qu’il a écrit :
Rencontre aujourd’hui avec le ministre canadien de la santé mentale et des toxicomanies, le Dr Bennett, au sujet de la légalisation du cannabis. Le médecin affirme que la légalisation n’a pas entraîné d’augmentation de la consommation, y compris chez les jeunes. Le marché noir a disparu à 70 %.
En avril dernier, notre ministre de la santé, Ernst Kuipers (D66), a également effectué une visite de travail au Canada. Il s’est entretenu avec le gouvernement et les cultivateurs sur leur expérience de la légalisation du cannabis.
Par ailleurs, en septembre dernier, une délégation allemande de la commission de la santé du Bundestag s’était déjà rendue en Californie pour visiter des exploitations légales de cannabis, des magasins de cannabis et des laboratoires d’essai.
Nous espérons maintenant que les leçons tirées de cette visite seront prises en compte dans le projet de loi, car le premier projet a fait l’objet de nombreuses critiques.
>>Lire aussi : Le Canada doit aider le secteur du cannabis légal à concurrencer le marché illicite, selon des experts
