L’IACM tourne une nouvelle page.
Notre association a connu quelques difficultés financières en 2021 et 2022, qui ont limité notre capacité à fonctionner. Nous avons pu continuer à organiser des conférences et à publier la lettre d’information de l’IACM, mais nous avons décidé de réorganiser l’IACM sous le nouveau nom d’International Alliance for Cannabinoid Medicine. Comme l’ancienne IACM, il s’agit d’une association à but non lucratif dont les membres du conseil d’administration sont les mêmes.
Site web
Nous avons profité de l’occasion pour créer un nouveau site web plus professionnel, développer un nouveau logo, etc. Le contenu du nouveau site est également facile à lire sur un téléphone portable. Notre développeur web utilise les dernières technologies disponibles (Stripe pour les transactions de paiement, DatoCMS pour la gestion de contenu en différentes langues, Convert Kit pour l’envoi de newsletters, Algolia pour la consultation du bulletin IACM, etc.) Si vous êtes un développeur web et que vous souhaitez soutenir l’IACM, vous êtes invité à participer au mieux de vos capacités au groupe de travail qui s’occupe du site web sous la direction de Kai Friedrich.
Pour ce faire, veuillez contacter kf@new.cannabis-med.org (Kai Friedrich).
Bulletin de l’IACM (Newsletter)
Le bulletin d’information bihebdomadaire de l’AICM (le IACM-Bulletin), qui est gratuit, a été entièrement migré dans une nouvelle base de données confortable. Il est produit en anglais et en allemand et traduit automatiquement dans d’autres langues à l’aide de Deepl Pro, qui donne de très bons résultats initiaux. Cependant, rien ne remplace les corrections manuelles pour créer des traductions qui se lisent naturellement pour les locuteurs natifs de la langue. Si vous souhaitez que votre langue soit bien traduite et que vous voulez y contribuer, n’hésitez pas à nous contacter. L’objectif principal est de permettre à Deepl Pro de traduire correctement les termes grâce à un glossaire personnalisé.
Pour ce faire, veuillez contacter : support@new.cannabis-med.org
Votre abonnement au bulletin
L’envoi du bulletin et la gestion des abonnements au bulletin se font désormais à l’aide de Convert Kit. Les exigences de sécurité de ce logiciel sont élevées. Par conséquent, nous ne pouvons pas importer dans Convert Kit les données d’abonnement qui étaient auparavant gérées à l’aide d’une autre technologie. Par conséquent, si vous souhaitez continuer à recevoir le bulletin, un nouvel abonnement est nécessaire.
Voir ici : https://cannabis-med.org/
Si vous ne souhaitez plus recevoir le bulletin de l’IACM, il vous suffit de ne rien faire.
Si vous êtes déjà abonné au bulletin de cette semaine, vous n’avez rien à faire non plus.
Site web IACM dans votre langue
Grâce aux nouvelles technologies, nous sommes en mesure de traduire avec peu d’effort tout le contenu du site web, y compris les bulletins des 22 dernières années, dans n’importe quelle langue (par exemple en grec, japonais, portugais, etc.) afin d’augmenter l’offre linguistique. Ainsi, les informations scientifiques, politiques et les développements des deux dernières décennies seront également disponibles dans votre langue. Pour cela, nous avons besoin d’une ou deux personnes qui parlent bien cette langue et qui souhaitent aider à optimiser les traductions automatiques.
DatoCMS offre une interface puissante et intuitive permettant aux éditeurs de contenu de créer et de gérer du contenu en plusieurs langues, avec une traduction intégrée en 1 clic connectée à DeepL Pro. C’est une énorme amélioration par rapport à la configuration précédente et cela nous permet pour la première fois de nous réunir pour collaborer au contenu du nouveau site web en tant que communauté.
Adhésion
Tous les membres qui ont payé leur cotisation en 2022 seront contactés prochainement. Ils recevront une adhésion gratuite à la nouvelle IACM pour 2023. Nous avions également proposé à tous les participants à la conférence de l’IACM à Bâle de recevoir une adhésion gratuite à la nouvelle IACM en 2023. Nous contacterons également tous les participants à la conférence de Bâle à ce sujet prochainement. Vous êtes cordialement invités à devenir membre de l’IACM. Grâce aux nouvelles technologies, la gestion des adhésions (demande d’adhésion, annulation, vérification du statut de membre) est devenue très facile. Les membres ont maintenant une transparence totale sur leur adhésion via notre nouveau portail de facturation. Ils peuvent voir leur période d’adhésion en cours, télécharger toutes les factures et tous les reçus associés à leur adhésion, mettre facilement à jour leurs informations de paiement et de facturation et annuler leur adhésion à tout moment.
Voir ici : https://cannabis-med.org/#
Conférences
L’année dernière, nous avons organisé notre conférence avec nos amis de Suisse :
https://cannabismedicinalis.
Nous avons déjà organisé des conférences de l’IACM avec des partenaires, notamment des universités et des organisations nationales. Ce format s’est avéré être un succès. Si vous souhaitez que nous organisions nos prochaines conférences dans votre pays avec votre organisation nationale, n’hésitez pas à nous contacter à l’adresse suivante : info@cannabis-med.org.
Nous prévoyons d’alterner nos futures conférences entre l’Europe et un pays hors Europe (par exemple les Amériques).
Participez et créez des réseaux
Si vous êtes actif dans votre pays en tant qu’organisation de patients ou en tant que patient individuel, vous avez la possibilité d’entrer en contact avec d’autres organisations de patients travaillant avec l’IACM par le biais du Conseil des patients de l’IACM.
Pour ce faire, veuillez contacter Carola Perez, porte-parole du Conseil des patients de l’IACM : carola@dosemociones.com.
Si vous avez une société nationale et que vous souhaitez devenir la branche nationale de l’IACM pour votre pays, n’hésitez pas à contacter notre bureau (info@cannabis-med.org). Si vous souhaitez créer une telle société dans votre pays, nous serons heureux de vous aider. Il est possible que vos membres deviennent automatiquement des membres associés de l’AICM, comme c’est le cas pour l’ACM allemande (Arbeitsgemeinschaft Cannabis als Medizin), par exemple. D’après notre expérience, les membres de l’ACM sont très fiers d’être membres d’une société aussi prestigieuse que l’IACM.
Si vous êtes un scientifique et que vous souhaitez apporter votre expertise, par exemple en tant que membre d’un comité scientifique préparant une conférence ou en tant qu’interlocuteur lors du Cannabis Talk, un nouveau format éducatif prévu par l’IACM, n’hésitez pas à contacter notre bureau.
Nous aimerions vous inviter à devenir membre de la nouvelle IACM.
Nous aimerions vous inviter à participer à sa transformation en une organisation encore plus puissante pour la réalisation des objectifs de l’IACM, à savoir faciliter les échanges scientifiques et améliorer la fourniture de cannabis médicinal aux patients du monde entier.
Meilleures salutations,
Franjo Grotenhermen (Directeur exécutif)
