Par le personnel de CNN Philippines | Publié le 29 juil.2020
Metro Manila (CNN Philippines, 29 juillet) – Pour le chef de la police nationale philippine Archie Gamboa, une personne prise avec 50 grammes de drogues illégales devrait être condamnée à la peine de mort.
Il a exprimé son soutien à l’appel du président Rodrigo Duterte au Congrès pour qu’il adopte des projets de loi réimposant la peine capitale pour les crimes liés à la drogue, affirmant qu’une telle législation effrayera les délinquants.
«Ang leverage ko ngayon sa PNP when I say high-value target, it should be 50 grams and up. Ang mga users naman sachet-sachet lang ‘yan,», a déclaré le chef de la mise en œuvre de la guerre de l’administration contre la drogue.
[Traduction: Pour être considéré comme une cible de grande valeur, vous devez être pris avec au moins 50 grammes de drogues illégales. Les toxicomanes n’achètent généralement les drogues que par sachet.]
La guerre de l’administration Duterte contre les stupéfiants a été critiquée par les défenseurs des droits de l’homme comme étant anti-pauvres, la majorité des décès provenant de familles pauvres.
La suggestion du chef du PNP contraste fortement avec la proposition du directeur général de l’Agence philippine de lutte contre la drogue, Wilkins Villanueva, de limiter cette punition aux personnes arrêtées avec au moins un kilogramme de stupéfiants.
Le président du Sénat Vicente « Tito » Sotto III a rejeté la suggestion de Gamboa.
« La loi actuelle dit que 200 grammes ne sont pas imposables, 50 grammes de peine de mort? S’ils insistent, oubliez le projet de loi », a-t-il tweeté.
Gamboa a déclaré qu’il laisse au Congrès le soin de finaliser les détails.
« Nous demandons que cette imposition de la peine de mort soit promulguée dans la loi parce que le PNP estime qu’avec ce genre d’imposition, il y aurait une dissuasion contre la criminalité », a-t-il dit.
Dans son avant-dernier discours sur l’état de la nation lundi, Duterte a fait pression pour la réimposition de la peine capitale, spécifiant la méthode d’injection létale, pour les crimes odieux liés aux drogues illégales. Le président, qui a mené une guerre contre la drogue qui a fait des milliers de morts depuis son arrivée au pouvoir en 2016, a déclaré que les exécutions contribueraient à réduire les taux de criminalité dans le pays.
Pendant ce temps, le sénateur Bato Dela Rosa, un défenseur de la réimposition de la peine capitale, a déclaré que le problème de la drogue dans le pays aurait pu être résolu il y a longtemps si des barons de la drogue emprisonnés avaient été condamnés à mort.
« Kahit nasa loob na sila ng bilibid, patuloy pa rin ang kanilang negosyo sa droga, dahil buhay pa sila, », a-t-il déclaré lors de la session plénière du Sénat.
[traduit en Français: Même s’ils sont déjà emprisonnés, leurs trafics de drogue se poursuivent parce qu’ils sont toujours en vie.]
« So kung iyang mga drug lord na ‘yan sa loob ng bilibid, kung ‘yan ay pinagbibitay natin noon pa, matagal na sanang nawala ang problema natin sa droga », a ajouté Dela Rosa.
[Traduction: Donc, si ces barons de la drogue à l’intérieur de la prison avaient déjà été condamnés à mort auparavant, nous aurions pu être déjà libérés du problème de la drogue depuis très longtemps.]
Outre Dela Rosa, les sénateurs Imee Marcos, Bong Revilla et Manny Pacquiao ont déposé des projets de loi revivant la peine de mort.
Le pays a aboli la peine de mort en vertu de la Constitution de 1987. Mais ensuite, le président Fidel Ramos l’a réimposée en 1993 pour aider à contrôler la criminalité. Treize ans plus tard, la présidente Gloria Macapagal-Arroyo l’a de nouveau abolie en 2006.
